Lucano: "El bosque de Marsella"

César, que necesita maderas de construcción para sitiar Marsella, no duda el violar el misterio sagrado de este bosque. Curiosidad etnográfica acerca de las formas primitivas de las creencias humanas. Estilo muy recargado, pero de gran efecto.

Había un bosque sagrado, no violado desde hacía siglos, cuyas ramas entrelazadas encerraban, al abrigo de los rayos, un aire tenebroso y una sombra glacial. No es la mansión ni de los Panes campestres ni de los Silvanos nemorosos, ni de las ninfas: los dioses bárbaros le imponen sus ritos. Bajo las piedras del sacrificio se elevan soberbios altares; cada árbol ha recibido la repetida consagración de sangre humana. Si se puede dar fe a una antigua superstición, los pájaros temen posarse en las ramas de este bosque, las fieras no buscan morada en él; el viento no penetra, ni el relámpago que se desprende de las nubes sombrías; ningún soplo de viento levanta el follaje, y los árboles se alzan terriblemente rígidos. El agua se esparce por doquier en fuentes negras. Lúgubres, sin arte, las imágenes de los dioses se esbozan informes, en los troncos; podridas y carcomidas, su lividez basta para provocar el espanto; pues no se teme a los dioses cuya santidas es bien conocida. en cambio, el terror crece cuando ignoramos los dioses a los que tememos. Decíase también que la tierra suele temblar, que los antros profundos gimen, los tejos colgantes se alzan a menudo, que un brote de incendio, sin llamas, invadía el bosque, y los dragones deslizaban sus nudos sobre los troncos de los árboles. Las gentes no acuden en masa a rendirle homenaje. los abandonan a los dioses. Cuando Febo está en su cenit o el cielo sepultado en la noche, el propio sacerdote tiembla al acercarse y sorprender al Señor del Bosque.